Stație CB blocată: cum scoți Lock-ul, ce înseamnă EU sau CE pe ecran și ce faci când afișajul arată ciudat

Reparații stații CB7 min de citit

Stația CB blocată: Lock, norma de țară și simbolurile de pe ecran

Pe scurt

  • Stație CB blocată, cu „LC”, „LOCK” sau un lacăt pe ecran: e pornită blocarea tastelor. O scoți, după model, cu o apăsare lungă pe tasta cu care s-a pornit sau din comutatorul din față.
  • „EU” sau „CE” afișat la pornire e norma de țară, nu o eroare. În România folosești EU sau CE (CE are doar FM), după tabelele din manualele PNI.
  • Dacă stația se poartă ciudat, scoți alimentarea cel puțin 10 secunde, apoi, dacă nu ajută, o resetezi.

Verificat la 10 octombrie 2026.

Lock-ul (blocarea tastelor) e o funcție care oprește butoanele, ca să nu schimbi din greșeală canalul sau setările. Se pornește ușor, cu o apăsare lungă, și de aici impresia că stația „s-a blocat”. Dacă după pașii de mai jos stația tot nu răspunde, defectul e de piesă și se repară în atelier: vezi reparații și modificări stații CB.

Cum deblochezi stația CB? Lock-ul, model cu model

StațiaCum scoți Lock-ulCe vezi pe ecranCe rămâne activSursa
PNI Escort HP 8000Lmuți comutatorul din față de pe „L” pe „CH”——manual HP 8000L, p. 50
PNI Escort HP 6500apăsare lungă pe tasta 4 (EMG)„LC” pornit, „OF” oprit—manual HP 6500, p. 60
PNI Escort HP 6500 PROapăsare lungă pe EMG„LC” pornit, „oF” oprit—manual HP 6500 PRO, p. 81
PNI Escort HP 9500apăsare lungă pe VOX/LOCK; sau oprești și repornești stația„LC” pornit, „OF” opritnimic: tastele de pe stație și de pe microfon sunt blocatemanual HP 9500, p. 89
PNI Escort HP 9700apăsare lungă pe EMG/Lockun lacătPTT-ul (butonul de emisie)manual HP 9700, p. 128
PNI Escort HP 8900apăsare lungă pe 9 19/Lock„LOCK” și o pictogramăPTT-ulmanual HP 8900, p. 157
PNI Escort HP 9600apăsare lungă pe AM/FM și NRC, împreunăo pictogramăPTT-ul, volumul, squelch-ul (ASQ/SQ, filtrul de zgomot de fond)manual HP 9600, p. 156
PNI HP 62 (portabilă)tasta Lockpictograma Lock—manual HP 62, p. 59–60
President Henry IIapăsare lungă pe F„LC” clipește de trei ori când apeși o tastă blocată—manual Henry II, p. 25
„—” înseamnă că manualul nu spune. Manualele de pe mypni.eu (secțiunea în română) și president-electronics.com (secțiunea în engleză), citite pe 10.10.2026.

Cu Lock-ul pornit, la unele modele PTT-ul merge mai departe: poți vorbi, dar nu poți schimba canalul. Dacă o tastă tot nu răspunde după ce ai scos Lock-ul, verifici restul cauzelor din ghidul pentru stația CB care nu schimbă canalul.

Ce înseamnă EU, CE, PL pe ecranul stației?

E norma de țară: setul de frecvențe, canale și moduri (AM, FM) permis într-o țară. Unele stații o arată scurt la pornire, apoi trec la canal (PNI HP 6500 și HP 6500 PRO, President Jimmy III). Deci o stație care „arată EU” nu e blocată. Normele, după tabelele din manualele PNI HP 9500 și HP 8000L:

Pe ecranCe înseamnăÎn România
EU40 de canale, 26,965–27,405 MHz, AM și FM; România e trecută în listăda
CE sau EC40 de canale, aceleași frecvențe, doar FM; pentru România și Maltada
PL sau -PPolonia: frecvențele decalate cu 5 kHznu: frecvențele nu se potrivesc cu ale celor de pe EU sau CE
UK sau -UMarea Britanie: 27,60125–27,99125 MHz, doar FMnu
dE sau -9Germania: canalele 1–40, plus 41–80 pe 26,565–26,955 MHz, doar FMnu: canalele 41–80 sunt în afara benzii
I, I0, I2, InItalia (I2 are 34 de canale); In are 27 de canale și codul de țară IN în tabelnu
President folosește pentru aceleași configurații literele EU, PL, d, EC, U și In (manualul Jimmy III). ANCOM dă pentru banda civică 26,960–27,410 MHz; deducem că UK și canalele 41–80 ale normei germane cad în afara ei.

Cum alegi și cum schimbi norma pe o stație multistandard explicăm în ghidul despre setarea țării pe stația CB.

ANCOM scrie că cel mai utilizat canal e 22 (27,225 MHz), folosit de conducătorii auto pentru informații despre trafic. Ce canale și frecvențe folosești pe drum e explicat în ghidul despre canalele și frecvențele CB.

Cum revii pe norma EU sau CE

Procedura diferă de la model la model. Câteva, din manuale:

  • PNI HP 8000L: ții apăsate Down și PTT de pe microfon și pornești stația, alegi norma cu Up/Down de pe stație, apoi o oprești și o repornești (p. 52).
  • PNI HP 6500: ții apăsată A/F și pornești, alegi cu tastele sus/jos, apoi oprești și repornești (p. 61).
  • PNI HP 9500: apăsare lungă pe MODE/BAND, alegi cu CH+/CH-, confirmi cu PTT sau prin repornire (p. 91).
  • PNI HP 9700: pornești ținând PTT și DOWN de pe microfon, alegi cu UP/DOWN, apoi oprești și repornești (p. 131).
  • President Jimmy III: pornești ținând F, alegi cu ▲/▼, ții F o secundă, apoi oprești și repornești (p. 27).

La PNI HP 9500, dacă ești pe norma UK, o apăsare scurtă pe MODE/BAND trece pe CE și înapoi (p. 92). Pentru alte modele, procedura e în manualul stației.

Ce înseamnă celelalte semne de pe ecran?

SemnulCe înseamnăSursa
TX / RXstația emite / recepționeazăPNI HP 6500, HP 9500
SCscanarea canalelor e pornităPNI HP 6500, HP 9500
DWDual Watch: ascultă pe rând două canalePNI HP 62
PTY sau EMGești pe un canal de urgență (9 sau 19)PNI HP 9500, HP 9700
AQ sau ASQsquelch-ul automat e pornitPNI HP 6500, HP 9500
RRF Gain pornit (reglajul de sensibilitate a recepției)PNI HP 6500
VOXstația emite când vorbești, fără PTT; la HP 9500 merge doar cu căștile pe mufa de 2 piniPNI HP 9500
PAfuncția PA (Public Address, adresare publică) e pornităPNI HP 9600
Fai apăsat tasta de funcție; urmează a doua tastăPNI HP 9600, President Johnson III
MUTEdifuzorul e oprit din butonul multifuncționalPNI HP 8900
rt, rE, rSstația tocmai a fost resetatăPNI HP 6500, HP 9500, Albrecht AE 6491 ANC
Manuale citite pe 10.10.2026. Pictogramele diferă de la model la model; lista completă e în manualul stației, la descrierea ecranului.

La HP 9600, în modul PA ecranul arată doar pictograma PA, deci stația pare că nu mai are canale. Iar dacă ecranul e întunecat sau îi lipsesc segmente, vezi ghidul despre display-ul stației CB.

Stația face lucruri ciudate: ce încerci înainte de resetare?

  1. Repornești. La PNI HP 9500, Lock-ul se oprește singur la repornire.
  2. Scoți alimentarea cel puțin 10 secunde. Albrecht recomandă asta pentru o stație care se poartă ciudat: scoți cablul de alimentare sau siguranța cu stația pornită, aștepți, apoi le pui la loc (manualul AE 6491 ANC).
  3. Resetezi stația. Combinațiile de taste, model cu model, sunt în ghidul de resetare a stației CB. Resetarea poate schimba și norma de țară, așa că o verifici după.

Ce poți verifica singur și când e de atelier

  • Singur: semnul de pe ecran, Lock-ul, norma (EU sau CE), repornirea cu alimentarea scoasă 10 secunde, resetarea.
  • Atelier: nicio tastă nu răspunde după Lock oprit și resetare, stația se blochează din nou fără să atingi nimic, ecranul arată semne care nu sunt în manual.

Diagnosticul îl facem în atelierul din Coșereni, jud. Ialomița; detaliile sunt la reparații stații CB în Coșereni.

Întrebări frecvente

Cum deblochez stația CB?

Cauți pe ecran „LC”, „LOCK” sau un lacăt și apeși lung tasta cu care s-a pornit Lock-ul: VOX/LOCK la PNI HP 9500, EMG la HP 6500, 9 19/Lock la HP 8900, F la President Henry II. La HP 8000L muți comutatorul de pe „L” pe „CH”.

Ce înseamnă LC pe ecranul stației?

Că blocarea tastelor e pornită. Când o oprești, la PNI apare scurt „OF” sau „oF”. La President Henry II, „LC” clipește de trei ori când apeși o tastă blocată.

Stația arată EU. E bine?

Da. EU e norma de țară, cu 40 de canale în AM și FM, iar România e trecută în listă. Și CE e potrivită pentru România, doar în FM.

Pe ce normă trebuie să fie stația în România?

EU sau CE, după tabelele de norme din manualele PNI, în care România apare doar la aceste două. CE are doar FM. PL, UK și normele italiene nu sunt pentru România.

Resetarea scoate Lock-ul?

Nu e nevoie: Lock-ul se scoate din tasta lui, iar la HP 9500 și prin repornire. Resetarea ajută când nu mai știi ce setări ai schimbat, dar poate schimba și norma.

Surse

Discuție

Încă nu a scris nimeni aici. Dacă ai o întrebare despre montaj sau despre ce se potrivește pe mașina ta, scrie-o mai jos.

Scrie un comentariu

Adresa ta de e-mail nu se publică — o folosim doar ca să-ți putem răspunde. Câmpurile marcate cu * sunt obligatorii.


Perioada de verificare reCAPTCHA a expirat. Vă rugăm să reîncărcați pagina.