Amplificatorul bâzâie: brumul de 50 Hz, bucla de masă și cum găsești aparatul vinovat

Pe scurt
- Când amplificatorul bâzâie la frecvența rețelei electrice, zgomotul vine din ea: brumul are frecvența rețelei, 50 Hz în Europa, iar bâzâitul e făcut din multiplii ei (Jensen, ENTSO-E).
- Poate veni dintr-o buclă de masă, adică un curent care circulă prin ecranul cablurilor dintre aparate (Rane, Jensen). Îl găsești scoțând cablurile pe rând, cu aparatele oprite.
- Nu scoate niciodată împământarea din priză sau din ștecher: Jensen scrie că pot apărea tensiuni mortale pe toate aparatele legate.
Verificat la 13 octombrie 2026.
Brumul este un zumzet jos, la frecvența rețelei electrice, care intră în semnalul audio pe drumuri nedorite. Nu înseamnă automat că amplificatorul e defect: Jensen și Rane descriu cum îl produc legăturile dintre aparate. Mai jos îl cauți pas cu pas, înainte de reparația amplificatorului.
Brum și bâzâit: ce auzi
Nota Jensen AN-004, scrisă de Bill Whitlock, face diferența: brumul („hum”) e mai ales frecvența rețelei, iar bâzâitul („buzz”) e un amestec de armonice, adică multipli ai ei. Jensen scrie că bâzâitul se aude în general mai ușor decât brumul, pentru că la niveluri mici urechea e mult mai sensibilă la frecvențele de 2–5 kHz. Jensen scrie pentru SUA, unde rețeaua are 60 Hz; la noi are 50 Hz (ENTSO-E), deci brumul e la 50 Hz (deducție).
Ce este bucla de masă?
Masa e conductorul comun față de care se măsoară semnalul: la cablurile RCA, ecranul (tresa). Rane (RaneNote 110) explică bucla așa: cablul audio leagă masele a două aparate, iar ele mai sunt legate o dată pe alt drum, prin firul de împământare al cablului de alimentare sau prin carcase. Prin cercul închis astfel circulă un curent.
Jensen arată efectul: curentul prin ecranul cablului lasă pe el o mică tensiune, care se adună la semnal, iar amplificatorul le amplifică pe amândouă. Câteva observații din nota lor:
- două aparate cu împământare, alimentate din circuite diferite ale casei, sunt cazul cel mai rău; aproape unul de altul și din aceeași priză, cazul cel mai bun;
- la aparatele cu ștecher fără împământare, întoarcerea ștecherului în priză schimbă nivelul brumului;
- cablul de televiziune poate aduce curent pe ecranul cablurilor; Jensen recomandă un izolator pe cablul de antenă;
- cablurile dintre aceleași două aparate se țin strânse împreună, departe de transformatoare, motoare și neoane.
Cum găsești aparatul sau cablul vinovat
Metoda de mai jos e deducția noastră din analiza Jensen și din pașii Rockford de ocolire a aparatelor. Fiecare schimbare o faci cu aparatele oprite și cu volumul la minim:
- scoți toate cablurile de semnal de la intrările amplificatorului; rămân doar boxele;
- pornești și asculți; dacă brumul a dispărut, vine de la un aparat legat;
- legi aparatele înapoi pe rând (CD, televizor, receptor TV, calculator) până reapare;
- la aparatul găsit, încearcă alt cablu și altă priză, cât mai aproape de amplificator.

Dacă brumul rămâne și fără niciun cablu de semnal legat, el pornește din amplificator (deducție); vezi „Când e de atelier”.
Yamaha mai pune pe listă două cauze: aparatul e prea aproape de un aparat digital sau de radiofrecvență, ori cablul e defect. Rane cere legături echilibrate unde se poate (legături în care semnalul are două fire proprii și nu folosește ecranul ca fir de întoarcere), iar cablurile neechilibrate (RCA) sub 3 m.
Pick-up-ul
Manualul Denon PMA-900HNE scrie că, pe intrarea PHONO fără pick-up legat, dacă dai volumul tare, se aude brum. Borna SIGNAL GND nu e o împământare de protecție: legată, poate reduce zgomotul, dar la unele pick-up-uri îl poate crește, și atunci o lași nelegată. Denon recomandă pick-up-ul cât mai departe de televizor. Un brum care apare doar la volum mare poate veni din vibrațiile boxelor, transmise prin podea până la ac (Denon).
Nu scoate împământarea
Împământarea e contactul de protecție al prizei, legat la pământ. Scoasă, poate face brumul să dispară, dar Jensen scrie cu majuscule să nu o anulezi: pot apărea tensiuni mortale pe toate aparatele legate între ele. Rane: mijloacele de împământare de la fabrică trebuie lăsate intacte. Pentru bucla de masă există soluții sigure, cum ar fi un transformator de izolare pe semnal (Jensen, Rane).
În mașină: bâzâit sau fluierat care urmează motorul
În mașină, zgomotul care urcă și coboară cu turația poate veni din instalația electrică. Pașii din manualul Rockford T800-4ad:
- cablurile de semnal (RCA) și cele de difuzoare, departe de firele de alimentare și de masă;
- ocolești aparatele dintre casetofon și amplificator; dacă zgomotul dispare, aparatul ocolit e cauza;
- refaci masele, pe metal curat, fără vopsea sau rugină;
- adaugi o masă între minusul bateriei și caroserie sau motor;
- alternatorul și bateria verificate la mecanic.
Același fenomen la stații radio e explicat în ghidul despre zgomotul de alternator la stația CB. Dacă amplificatorul auto și intră în protecție, citește ghidul pentru amplificatorul auto în protecție. Pentru amplificatorul de chitară și pentru boxele active, pașii sunt în ghidul despre combo-ul de chitară care face zgomot și în ghidul despre boxa activă care pocnește sau distorsionează.
Simptomul, cauza probabilă, ce faci
| Ce se întâmplă | Cauza probabilă | Ce faci |
|---|---|---|
| Brum doar cu un anumit aparat legat | bucla de masă prin acel aparat (Jensen, Rane) | aceeași priză, cablu scurt, transformator de izolare |
| Brum doar cu cablul de antenă TV legat | curent pe ecranul cablului TV (Jensen) | izolator pe cablul de antenă |
| Brum la intrarea PHONO | pick-up nelegat sau masa lui (Denon) | SIGNAL GND, departe de televizor |
| Bâzâit lângă un aparat digital sau radio | interferență (Yamaha) | aparatele mai departe |
| Zgomot care urmează turația motorului | masa sau traseul cablurilor (Rockford) | mase refăcute, cabluri separate |
| Brum și fără niciun cablu de semnal | defect în amplificator (deducție) | atelier |
Ce poți verifica singur
- testul cu cablurile scoase pe rând, cu aparatele oprite;
- toate aparatele din aceeași priză sau prelungitor, cât mai aproape;
- cabluri de semnal scurte, strânse împreună, departe de alimentări;
- cablul de antenă TV, cu și fără el legat;
- la pick-up, borna SIGNAL GND și distanța față de televizor.
Când e de atelier?
Dacă brumul se aude și cu toate intrările scoase, cauza e probabil în amplificator. Nu-l desface acasă: sursa lui lucrează cu 230 V, iar condensatorii mari își pot reface o parte din tensiune chiar și după descărcare (Princeton Plasma Physics Laboratory). La atelier, cu osciloscopul, se vede unde intră brumul în semnal.
Primim aparatul întreg, ca să-l putem testa. Amplificatoarele vin și prin curier: transportul până la noi îl plătește cel care trimite, iar aparatul se întoarce cu plata la livrare a facturii (transportul înapoi plus reparația sau, dacă nu se repară, constatarea). Pașii sunt pe pagina despre trimiterea aparatului prin curier. Dacă amplificatorul se și oprește singur, vezi ghidul despre protecția amplificatorului; dacă tace o parte, ghidul pentru un canal care nu merge. Ce reparăm găsești pe pagina de reparații audio, amplificatoare și boxe.
Întrebări frecvente
Ce este brumul de 50 Hz?
Un zumzet la frecvența rețelei electrice, care în Europa e 50 Hz. Nota Jensen AN-004 îl deosebește de bâzâit, care e făcut din multiplii frecvenței rețelei și, după Jensen, se aude în general mai ușor.
Ce este bucla de masă?
Două aparate legate prin cablul audio și încă o dată pe alt drum, de exemplu prin împământarea prizelor. Prin cercul format circulă un curent care trece prin ecranul cablului și se aude ca brum (Rane, Jensen).
De ce bâzâie pick-up-ul?
Denon pune pe listă conexiunea pick-up-ului, borna SIGNAL GND, un televizor aproape și, la volum mare, vibrațiile boxelor transmise prin podea.
Pot scoate împământarea ca să dispară brumul?
Nu. Jensen avertizează că pot apărea tensiuni mortale pe toate aparatele legate, iar Rane cere ca împământarea de la fabrică să rămână intactă. Caută bucla și folosește o soluție sigură.
De ce bâzâie amplificatorul în mașină când accelerez?
Zgomotul care urmează turația poate veni din instalația electrică. Rockford cere cablurile de semnal departe de alimentare, mase refăcute pe metal curat și alternatorul verificat.
Surse
- Jensen Transformers, AN-004: „Hum & Buzz in Unbalanced Interconnect Systems”, Bill Whitlock — citit 13.10.2026
- Rane, RaneNote 110: „Sound System Interconnection” — rev. 11/2015, citit 13.10.2026
- ENTSO-E: rețeaua sincronă a Europei continentale, 50 Hz — 16.03.2022, citit 13.10.2026
- Yamaha, manualul online RX-V1083: Troubleshooting, „Audio” — citit 13.10.2026
- Denon, manualul online PMA-900HNE: „Sound is interrupted or noise occurs” — citit 13.10.2026
- Denon, manualul online PMA-900HNE: „Connecting a playback device”, borna SIGNAL GND — citit 13.10.2026
- Rockford Fosgate, manualul T800-4ad / T1000-4ad: Troubleshooting, Procedure 5 — 2011, citit 13.10.2026
- Princeton Plasma Physics Laboratory, ES&HD 5008, cap. 6: condensatorii și tensiunea rămasă — citit 13.10.2026

Discuție
Încă nu a scris nimeni aici. Dacă ai o întrebare despre montaj sau despre ce se potrivește pe mașina ta, scrie-o mai jos.